Pessoal, minha amiga querida e amada Marina me mandou essas musica ha um tempo e identifiquei ela imediatamente com meu blog! Portanto, a considero oficialmente Trilha do blog!
A musica tem tudo a ver com o que eu quero transmitir aqui, meu objetivo de vida, o meu desejo para o mundo, para as pessoas...
A versao que escolhi foi uma bem simples, homemade, gostei da vozinha da menina e so nao faco uma versao minha porque nao quero estragar a musica com minha voz! hahahahaha
Mas, serio, essa musica eh simplesmente demais!!!!
Abaixo a letra e traducao:
The rain is pouring down on me
a chuva esta caindo em mim
And the sun is shaded by the trees
e o sol e sombreado pelas arvores
And the world is spinning at my feet
e o mundo esta girando aos meus pes
And i am wondering, what will
e estou pensando o que
Remain of this little life i am living
restara dessa curta vida que estou vivendo
Is there hope and love that i will bring
ha esperanca e amor que trarei
I've seen too many bad, bad things
eu vi muitas coisas ruins
I wanna change
eu quero mudar
I wanna change the world
eu quero mudar o mundo
I wanna change the world
eu quero mudar o mundo
I wanna change the world
eu quero mudar o mundo
I'm gonna change it
eu vou mudar
I'm gonna change it... oh
eu vou mudar
Don't just look at me with those eyes so pretty
Nao fica parado olhando para mim com esses belos olhos
I know exactly what you are thinking
eu sei exatamente o que voce esta pensando
You want the same as i do
voce quer o mesmo que eu
You want there to be peace on the news
voce quer que haja paz nas noticias
So join hands joins hands
entao junte (deem) as maos
And give your heart to someone who needs a mend
e de seu coracao para alguem que precisa melhorar
We're all in this life together
nos estamos todos juntos nessa vida
We're all in this life together
nos estamos todos juntos nessa vida
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
And when the stars are hiding in the sky
e quando as estrelas estiverem escondidas no ceu
Remember to think of your new life
lembre-se de pensar na sua nova vida
And a rose will blossom soon
e uma rosa brotara em breve
It's time for me to spread my peace with the world
É hora de me espalhar a minha paz com o mundoTo share my joy, my heart and love with the world
compartilhar a minha alegria, meu coração e amor com o mundo
To inspire and transpire the words of Gandhi
inspirar e transpirar as palavras de GandhiTo be the change that i wanna see in the world
ser a mudanca que voce quer ver no mundo
Be the change: we are going to change the word! Start now!!!!
